楊野　　女　　27歲
工作年限：3~5年
學歷：本科及以上
期望工作地點：北京 - 朝陽
期望月薪：7000元
求職意向：翻譯（英語翻譯） | 計調
工作經歷
2010年1月至今 北京中昊融合礦業技術有限公司 職位：翻譯
1、往來郵件及英文資料翻譯
鐵礦石、銅礦石、鐵海砂等礦產品，木材，煤炭等資源類產品英文郵件及英文合同的翻譯以及合作公司的礦山資料翻譯。
2、商務會談翻譯（主要是礦產品英文商務會談）
3、外貿及內貿合同擬定
主要是鐵礦石、銅礦石、鐵海砂等礦產品，木材，煤炭等資源類產品的中英文合同的擬定。
4、中英文的求購函、購買意向書、報價單的擬定
主要是鐵礦石、銅礦石、鐵海砂等礦產品，木材，煤炭等資源類產品的中英文的求購函、購買意向書、報價單的擬定。
5、負責公司貨物進出口工作
主要負責大型磁選設備的出口工作，包括與各個工廠溝通跟進設備生產情況及預計的出廠期和商檢，根據產品的詳細件重尺等數據制定箱單、發票、合同、報關單等報關資料，獨立辦理原產地證，獨立計算集裝箱數量并訂艙，繳納海運保險，負責貨物裝箱集港等各環節事宜，確保貨物最終順利抵達目的港清關。
6、公司人員的簽證辦理
主要負責公司派往印尼工作人員的護照簽證辦理。
2009年7月-2009年12月 北京優適百裝飾材料有限公司 職位：銷售兼內勤
1、接待來訪客戶（熟悉各大進口、國產墻紙品牌、風格、材質、價位，能夠根據客戶對于風格、材質、價位、使用場所等不同需求為其快速提供多套可行方案，同時為其提供合理的消費建議，最終促使交易完成），網絡及電話銷售。
2、產品售后服務,解決客戶糾紛、協調工廠與客戶間的分歧
3、公司網站的后臺管理與維護（產品、企業新聞的更新）
4、阿里巴巴誠信通及阿里旺旺的管理與維護
教育經歷
2005/09 -- 2009/07：大連理工大學 | 漢語言文學 | 本科
自我描述
1、 生活方面：
性格開朗，幽默大方，具有良好的協調與溝通能力，及團隊協作精神。
2、工作方面：
思路清晰、責任心強，能夠統觀全局。 良好的敬業精神，能夠吃苦耐勞，及承受工作壓力。并具有極高的判斷及辦事果斷能力。 能夠獨立完成本職及領導臨時交辦的工作。 善于總結工作經驗，對每個項目進行全局的個人總結。

2006/06：第三屆個人才藝展示大賽決賽二等獎
2006/11：誠信杯三分鐘才藝展示大賽一等獎
2007/05：第八屆大連理工大學青年文學藝術獎書法類一等獎
證 書
2008/09： 全國計算機等級四級
2007/06： 大學英語六級
語言能力
日語：讀寫能力一般 | 聽說能力一般
英語：讀寫能力良好 | 聽說能力良好
專業技能
辦公軟件 以及 photoshop 熟練