據美國石英財經網站11月16日報道，美國兩大煤炭發電站本月關閉。

報道稱，近日，美國亞利桑那州2.25吉瓦的納瓦霍發電站燒完了最后一批煤，兩年來一直沒有出現買家。據美國公用事業新聞網報道，此前曾試圖強行要求亞利桑那州一家水務機構購電未果后，這家財務困難的發電站因此命運已定。納瓦霍發電站每年排放約2000萬噸二氧化碳，相當于330萬輛汽車的排放量。它是一年來發電站倒閉潮中關閉的最大電站之一。

報道還稱，關閉的第二家電站是賓夕法尼亞州2.7吉瓦的布魯斯-曼斯菲爾德發電站。該電站的破產東家于11月7日開始停產，幾乎比預定時間提早了兩年。它是該州最大的煤電站，已經運營了40年。

報道指出，發電站的關閉無關氣候問題的規定，而是關乎經濟形勢。經濟問題咨詢公司美國榮鼎咨詢公司電力部門分析部主管約翰·拉森告訴《科學美國人》月刊記者：“一旦清理掉了所有老舊低效的發電站，接下來順理成章地就是規模較大的發電站了，而且對氣候會有較大影響�！�

2007年，麻省理工學院曾發表《煤炭的未來》等研究報告，提出“在可預見的任何情形下，煤炭消耗量都將增加，因為它價格便宜且供應充足”。但是，煤炭的成本已不再如此之低了。如今，天然氣價格低于阿巴拉契亞煤炭（盡管仍然高于美國西部部分煤礦），而可再生能源（如太陽能和風能）的成本則低于所有人的預料。

據美國能源信息局統計，美國煤炭工業——深受電力需求下降、客戶青睞低碳能源的沖擊，再加上來自太陽能、風能和天然氣的競爭——自2000年以來國內消費量大跌。2010年以來，全球用煤量下降了2%。

不過報道也指出，即使這一趨勢繼續發展，煤炭工業也不會消失。美國仍然保留的煤電廠（很多位于佐治亞州和印第安納州這些地方）具有多項優勢，從規模龐大（其中1/3要大于本月關閉的發電站）到相對近期的新設計。

原標題：價格“拼不過”清潔能源 美兩大煤電站本月關閉